In the world of international business, boundaries are no longer geographical — they are mental, ethical, and cultural