As companies seek to scale across borders, the international business consultant’s role becomes strategic and essential.